第三届中国书法国际传播论坛

　　2019年11月7日下午，中国书法国际传播研究院、中国书法篆刻研究所举办的“第三届中国书法国际传播论坛”中国书法当代国际传播论坛在北京语言大学举行。诸多专家学者、书法名家围绕“新时代中国书法国际传播的有效途径和方法”、“当代中国书法创作、研究和国际传播”、“域外中国书法研究”、“中国书法的海外出版、翻译与传播”等主题共同商讨中国书法的国际传播。

发  言  概  要
 

　　黄惇（南京艺术学院教授）：书法是“人文”的载体，中国书法国际传播要落实到“写”上，从汉字上升到艺术，并进一步提出传播的两个途径，其一为院校教育，其二是举办国际展览，着力强调“人”在书法传播中的作用。
 

　　言恭达（清华大学教授）：无论国内外的书法传播都需要将高校引导摆在首位，为研究院建设提出四点建议：第一，特色定位，依托北语的留学生优势;第二，将书法的国际传播由“送”变为“带”再变为“请”;第三，品牌先行，以中国书法国际传播研究院为平台，以留学生为品牌，要有思路有计划地将北语在全国高校的优势做成品牌。
 

　　陆彩荣（国家外文局副局长）：塑造中国书法的国际形象十分重要，要以融合传播的形式将真正优秀的书法作品传递给世界，守正的同时进行创新，传递书法艺术蕴含的中国精神与智慧。
 

　　康守永（《中国书画》杂志社社长）：两点建议，首先当今社会的书法国际传播需要重视新媒体技术的运用;其次要进行正能量的传播。
 

　　崔伟（荣宝斋出版社社长）：全世界人民的艺术形态虽然不同，但是“求道”的愿望是相同的，所以传播书法的最好方式是传播“道”，当代书法正在由“象外”转向“内心”。
 

　　吕晓（北京画院理论部主任）：介绍了北京画院利用齐白石大展进行书法国际传播的方法，并提出现代经典的传播问题。
 

　　陶然（《中国书法》杂志副主编）：中国书法国际传播研究院可以依托北语特殊的优势资源，在高等教育层面进行书法传播，以学术视野对域外中国书法进行研究。同时也可以尝试拿出完整的中国书法国际传播的“有效方案”，向全国高校推行。
 

    刘墨（北京大学历史学博士后、著名艺术史学者）：建议研究院重视二十世纪海外的书法传播，重视“具体问题”的研究方法，使中国书法国际传播落到实处。
 

　　叶培贵（首都师大中国书法文化研究院教授）在探讨对中国书法进行学术传播的基础上，提出去除部分西方艺术史研究的问题，从而建立“东方式”的研究。
 

　　陆明君（中国艺术研究院美研所研究员）：“汉字”与“书法”相结合或许是书法国际传播的最好方式，可以从古文字层面进行突破。同时还提出将书法传播与新技术、新媒体相结合，使其符合当今社会的时代特点。
 

　　王登科（荣宝斋书法院院长）：当代中国书法国际传播研究的责任和担当，传播要有尊严、要“去世俗化”的问题，我们要思考“传播什么”“如何传播”“谁来传播”“向谁传播”的问题。
 

　　李洪智（北京师范大学艺术传媒学院书法系教授）：先传播中国文化、后传播中国书法。在进行对外传播之前，可以先进行田野调查，了解海外被传播者对于书法学习的认知程度。同时他还提出汉字教学可能是中国书法传播的基础这一观点。
 

　　陆家衡（昆仑堂美术馆名誉馆长）：从创作的角度谈书法传播，建议研究院要重视书法教学以及师资培养。

　　范正红（山东财经大学艺术学院院长）：需要在书法艺术的立场上传播中国书法，尤其需要重视高端传播发挥的作用。
 

　　范水（全国教育书画协会秘书长）：研究院“传播什么”？中国书法的国际传播需要有智慧，要明晰传播中“外交”的含量。

　　中国书法国际传播研究院、中国书法篆刻研究所已经连续举办三届中国书法国际传播论坛，是全国书法国际传播的重要品牌之一。研究院自2018年6月成立以来，以“研究中国书法，闳通文化视野，推动国际传播”为宗旨，开展各类书法创作和研究的国际交流与传播活动，并形成了书法专业从本科到博士后“四位一体”完整的书法高等教育体系，为推动中国书法国际传播事业、培养高层次书法人才发挥着重要的作用。研究院主办的《中国书法国际传播》期刊收录每届论坛及讲座稿件，将于2019年12月发行，为中外学者和书家沟通交流的搭建学术平台，进一步促进书法艺术的研究与传播。