“明清中国与世界艺术”国际学术研讨会日程 安排

     近年来的美术史研究中，以全球眼光来处理跨地域、跨文化的美术史材料和问题渐成一种趋势。在世界各地陆续都举办过相关学术讨论，亦有专题学术论文集或著作出版。中国的明清时代，正值西方的文艺复兴、地理大发现、启蒙运动和工业革命的同时，被今天的学者们统称为世界史的“早期现代”时期。这一时期既是中国艺术的创造力异彩纷呈的时期，同时也是世界范围内的历史和艺术发生巨大变革的时段，许多重要的艺术与文化现象都在不同文化的接触、交流、碰撞与融合中产生。

     1994年，中央美术学院曾联合北京故宫、美国加州大学伯克利分校、斯坦佛大学举行过“明清绘画透析”国际学术研讨会，探讨以多元化的视角观察和理解明清的绘画艺术。今天的学术研究仍然从这次会议的成果中受益。今年这次研讨会依然以明清时期作为研讨的时间坐标，但将空间坐标延展到世界范围，既从明清中国出发观察世界范围的艺术现象，也从世界的视角透视明清中国的艺术变迁。

     让我们期待这次学术的盛宴！

“明清中国与世界艺术”国际学术研讨会暨第三届王逊美术史论坛

会议时间：2019年11月2日-11月3日

会议地点：中央美术学院美术馆学术报告厅

主办：中央美术学院人文学院

 

研讨会日程

　11月2日（周六）

9:20-10:30 第一场“中国与波斯”

主持人：薛永年（中央美术学院）

9:20-9:45 余辉（故宫博物院）：《元明时期与西亚艺术的交流》

9:45-10:10 俞雨森（University of Oxford）：《明代洒金纸在波斯和中国》

10:10-10:30 提问与讨论
10:30-10:45 茶歇
 

10:45-11:55 第二场“清宫艺术新视角”

主持人：聂崇正（故宫博物院）

10:45-11:10 邵彦（中央美术学院）：《戴珍珠耳环的贵妇：美人图、春宫画与康熙后期人物画新风》

11:10-11:35 赵琰哲（北京画院）: 《清宫绘画中的三重时间维度：以郎世宁<海西知时草>为中心》

11:35-11:55 提问与讨论
 

13:30-15:15 第三场 “再看‘中国风’”

主持人：丁宁（北京大学）

1:30-1:55 Susan Richter(University of Heidelberg)：“Warning of A Drum - Les Faits mémorables des empereurs de la Chine (1788) ”（警钟长鸣：1788年法国版的《帝鉴图说》）

13:55-14:20 赖毓芝（“中央研究院”）：《“中国风”在中国：以<皇朝礼器图式>相关之<器物图>为例》

14:20-14:45 刘朝晖（复旦大学）：《克拉克瓷器的再探讨——以国内消费市场为中心》

14:45-15:15 提问与讨论
15:15-15:35 茶歇 
 

15:35-16:45 第四场“身分与边界”

主持人：黄小峰（中央美术学院）

15:35-16:00 Huiping Pang彭慧萍(Lingnan University)：“China, Japan, or Korea? An Anonymous Dragon Scroll and Its Diplomatic Significance”（中日韩？中世纪无款龙轴的国别归属暨外交史意涵）

16:00-16:25 Michael Roth（University of Kiel）：“New Perspectives? The Allegory of the Four Continents as an Expression of a Changed Global Views in European Art from 16th to 18th Centuries”（新的视角？《四大洲的寓言》与16-18世纪欧洲艺术中全球视野的变迁）

16:25-16:45 提问与讨论
16:45-16:00 茶歇 
 

5:00-6:10 第五场“异域形象”

主持人：杜娟（中央美术学院）

5:00-5:25 郭亮（上海大学）：《咫尺波澜：晚明荷兰制图师笔下的中国海图》

5:25-5:50 孙晶（清华大学）：《康雍时期宫廷绘画中的欧洲人形象》

5:50-6:10 提问与讨论
晚宴(CAFA餐厅)

11月３日（周日）

9:00-10:45 第一场“东西之间”

主持人：李军（中央美术学院）

9:00-9:25 Martin Powers包华石（University of Michigan）：《宋明中国如何帮助英国的“人民”之印象成形？》

9:25-9:50 Florian Knothe罗诺德（University of Hong Kong）: “Images That My Fancy Suggested: Thomas Chippendale, ‘Chinese’ Furniture Designs and the Director of 1754” （我想象中的图像：托马斯·齐本德尔，“中国”家具设计和1754年的《家具指南》）

9:50-10:15 潘桑柔（中央美术学院）：《东方宫廷在热那亚：<考卡雷利抄本>两幅单页插图新探》

10:15-10:45 提问与讨论
10:45-11:05 茶歇
 

11:05-12:15第二场“视觉知识的环路”

主持人：尹吉男（中央美术学院）

11:05-11:30 Richard Vinograd文以诚(Stanford University): “Agents of Exchange: Global Circuits of Portraiture in the Early Modern Era”（交换的中介：早期现代时期肖像画的全球环路）

11:30-11:55 李军（中央美术学院）：《朝鲜<天下图>之“真形”——“图形作为知识”之二》

11:55-12:15 提问与讨论

13:30-14:55 第三场“东洋与西洋”

主持人：王云（中央美术学院）

13:30-14:10板倉聖哲（东京大学）: 「15世紀の東アジア絵画交流―金湜・雪舟・安堅」（15世紀的東亚絵画交流―金湜・雪舟・安堅）

14:10-14:35 郑伊看（中央美术学院）: 《另一个“我”——18世纪外销玻璃画中的牧羊女形象研究》

14:35-14:55 提问与讨论
14:55-15:10 茶歇 

15:10-16:55 第四场“图与物的全球流通”

主持人：郑岩（中央美术学院）

15:10-15:35 黄小峰（中央美术学院）：《明代的刑场艺术及其跨文化想象》

15:35-16:00 Daisy Yiyou Wang王伊悠(Hong Kong Palace Museum)：“Gender, Ethnicity, and International Relations: Rethinking Qing Imperial Portraits”（性别、民族与国际关系：清代宫廷肖像画新探）

16:00-16:25 巫鸿（芝加哥大学）：《流通中的“物”与“像”：穿衣镜全球小史》

16:25-16:55 提问与讨论
16:55-17:15 茶歇 

17:15-18:05 圆桌讨论

18:05-18:15 闭幕

晚宴(CAFA餐厅)
 

研讨会嘉宾

包华石/Martin Powers（美国密歇根大学教授）、板倉聖哲（日本东京大学东洋文化研究所教授）、丁 宁（北京大学艺术学院教授）、杜 娟（中央美术学院副教授）、郭 亮（上海大学上海美术学院教授）、黄小峰（中央美术学院副教授）、赖毓芝（“中央研究院”近代史研究所副研究员）、李 军（中央美术学院教授、人文学院院长）、刘 晨（北京大学艺术学院副教授）、刘朝晖（复旦大学文物与博物馆系教授）、罗诺德/Florian Knothe（香港大学美术博物馆馆长）、迈克•罗斯/Michael Roth（德国基尔大学助理研究员）、聂崇正（故宫博物院研究员）、潘桑柔（中央美术学院博士生）、彭慧萍/Huiping Pang（香港岭南大学助理教授）、邵 彦（中央美术学院教授）、苏珊•里希特/Susan Richter（德国海德堡大学教授）、孙 晶（清华大学人文学院副教授）、王伊悠/Daisy Yiyou Wang（香港故宫文化博物馆副馆长）、王 云（中央美术学院副教授）、文以诚/Richard Vinograd（美国斯坦佛大学教授）、巫 鸿/Wu Hung（美国芝加哥大学教授）、吴若明（南开大学讲师）、薛永年（中央美术学院教授）、尹吉男（中央美术学院教授）、余 辉（故宫博物院研究员）、俞雨森（英国牛津大学基督圣体学院初级研究员）、袁宝林（中央美术学院教授）、赵国英（故宫博物院副院长）、赵琰哲（北京画院理论研究部副研究员）、郑 岩（中央美术学院教授）、郑伊看（中央美术学院助教）

 

报告会场：中央美术学院美术馆报告厅