赵无极百年回顾特展第三次学术研讨会 大咖云集

一百年前的1924年1月27日，以林风眠、林文铮、吴大羽等为代表的中国留法艺术家团体在巴黎创立“霍普斯会”（后改称“海外艺术运动社”），并筹办同年5月在法国斯特拉斯堡莱茵宫举办的“中国古代与现代美术展览会”。在展览的征稿函中写道：“中国古代之美术，急待整理；东西两洋之美术思想，急待调和与研究；中国未来之新艺术，尤待创造。”这一学术初心，在1928年成为蔡元培先生与林风眠先生创建国立艺术院（中国美术学院前身）的学术主张：“介绍西洋艺术，整理中国艺术，调和东西艺术，创造时代艺术”。

赵无极是享誉世界的法籍华裔画家，也是中国美术学院的杰出校友。师承林风眠、吴大羽等留法先师，他熔铸古今、汇通中西的艺术无疑受到国美学脉的深厚滋养。

时间: 2024年1月27日至2024年1月28日(周六、周日)
地点: 中国美术学院南山校区北苑报告厅(南山路218号)

2024年1月27日，是中法建交60周年纪念日。“大道无极——赵无极百年回顾特展”第三次学术研讨会：“两个传统、两个世纪——世界艺术史中的赵无极”将在中国美术学院举办。研讨会邀请中国、法国等国内外专家学者，从艺术史、艺术世界、文化交流、文明互鉴等不同视角，共同探讨赵无极的艺术在世界艺术史中的独特意义，呈现赵无极在东西文明互鉴、中法文化交流中的独特影响。

一、领导、嘉宾致辞Leaders, guests speech
二、主旨研讨Thematic Seminar
 
1、弗朗索瓦兹·马尔凯-赵 Françoise Marquet-Zao 
赵无极基金会主席、赵无极夫人President of the Zao Wou-Ki Foundation, Widow of Zao Wou-Ki
致辞 Speech
 
2、扬·亨德根 Yann Hendgen
瑞士赵无极基金会艺术总监 Art Director of the Zao Wou-Ki Foundation
致辞Speech
 
3、魏文妮 Ankeney Weitz
美国科尔比学院东亚研究系齐斯金教授 Ziskind Professor of East Asian Studies, Colby College
主题：研究与创新：艺术史如何改变赵无极的绘画
Topic: Research and Innovation: How Art History Transformed Zao Wou-Ki's Painting
 
4、洪再新 Zaixin HONG
美国普吉湾大学终身教授 Professor at University of Puget Sound
主题：赵无极与全球艺术史
Topic: Zao Wou-Ki and Global Art History
 
5、黄宗贤 HUANG Zongxian
四川大学艺术学院学术院长，教授 Dean of the College of Arts, Sichuan University, Professor
主题：视见无界——赵无极艺术的文本间性
Topic: Infinite Perspective: The Inter-textuality of Zao Wou-Ki’s Art

1、易凯 Eric Lefebvre
法国赛努奇博物馆馆长Director of Musée Cernuschi
主题：巴黎的三场展览——赵无极与瓦迪姆· 埃利塞夫围绕中国古代艺术与现代绘画的交流
Topic: “Three Exhibitions in Paris: Exchanges between Zao Wou-Ki and Vadime Elisseeff on the Chinese Ancient Art and Modern Painting”
 
2、菲利普·杰奎琳 Philippe Cinquini
上海外国语大学教授、徐悲鸿纪念馆荣誉通讯馆员Professor at Shanghai International Studies University (SISU)，Curator at Xu Beihong Memorial Museum - Beijing
主题：1948年5月4日，赵无极于巴黎国立高等美术学院
Topic: On May 4, 1948, Zao Wou-Ki at the École nationale supérieure des beaux-arts de Paris.
 
3、Marie Minssieux-Chamonard
法国国家图书馆珍品藏书库首席策展人Chief curator at the Rare Book Reserve of Bibliothèque nationale de France
主题：版画家赵无极
Topic: Zao Wou-Ki, Printmaker
 
4、Béatrice Grenier
法国卡地亚当代艺术基金会策展部主任Director of Curatorial Affairs at Fondation Cartier pour l'art contemporain
主题：抽象艺术的新制图法——赵无极给博物馆收藏带来的遗产
Topic: New Cartographies of Abstraction: The legacy of Zao Wou-Ki in Museum Collections
 
5、扬·亨德根 Yann Hendgen
瑞士赵无极基金会艺术总监Art Director of Zao Wou-Ki Foundation
主题：委托创作作为赵无极艺术思考的源泉
Topic: Art commissions as a source of artistic reflection in Zao Wou-Ki’s work

1、Eric de Chassey
法国国家艺术史研究院院长，教授General Director of the Institut national d’histoire de l’art, Professor
主题：赵无极，从中国到马蒂斯，从马蒂斯到中国
Topic: Zao Wou-Ki, from China to Matisse, and back 
 
2、弗朗索瓦·米修 François Michaud
法国路易·威登基金会馆长Director of Fondation Louis Vuitton
主题：赵无极——罗斯科
Topic: Zao Wou-Ki — Rothko
 
3、彭昌明 Chang-Ming PENG
法国里尔大学教授Professor at Université de Lille
主题：赵无极与其法国艺文圈
Topic: Zao Wou-Ki and his artistic and literary circle in France
 
4、邵亦杨 SHAO Yiyang
中央美术学院人文学院副院长，教授Vice Dean of School of Humanities, Central Academy of Fine Arts, Professor
主题：全球视野下的赵无极艺术
Topic: Zao Wou-Ki’s Art in Global Perspective
 
5、郑胜天 Shengtian ZHENG
学者、艺术家、独立策展人，《Yi Shu》杂志创办人之一及总策划，温哥华美术馆亚洲馆总监Scholar, Artist, Curator, Co-founder and Chief Planner of Yi Shu: Journal of Contemporary Chinese Art, Adjunct Director of the Institute of Asian Art at the Vancouver Art Gallery
主题：赵无极八五讲习班
Topic: Zao Wou-Ki's Painting Workshop in 1985
 
6、施琦 SHI Qi
独立研究学者Independent Researcher
主题：亦师亦友：赵无极书信整理研究案例之——顾媚
Topic: As Mentor as Friend: GU Mei, Case Study on the Organization and Research of Zao Wou-Ki’s Letters

1、雷德侯  Lothar Ledderose
德国海德堡大学教授、中国美术学院视觉中国研究院院士Professor at Heidelberg University, Fellow of the Institute for Collaborative Innovation in Chinese Visual Studies
主题：回归本源，赵无极之无限创造
Topic: Limitless Creation: The Return of Zao Wou-Ki to his Origins
 
2、毕斐 BI Fei
中国美术学院艺术哲学与文化创新研究院研究员，教授Researcher of the Art Philosophy and Cultural Innovation Research Institute of China Academy of Art, Professor
主题：赵无极绘画的中国渊源
Topic: The traditional Chinese art sources of Zao Wou-Ki
 
3、劳悟达 Uta Lauer
德国汉堡大学手稿文化研究中心成员，教授Member of the Center for the Study of Manuscript Cultures, Hamburg University, Professor
主题：“书法本源”——赵无极艺术中的笔墨观念
Topic: Calligraphy is the original source – Brush ideas in the art of Zao Wou-Ki
 
4、张晓凌 ZHANG Xiaoling
华东师范大学美术学院院长，教授Dean of College of Fine-Arts, East China Normal University, Professor
主题：重返心灵绘画——赵无极艺术的启示
Topic: Return to Painting of the Mind: Enlightenment of Zao Wou-Ki’s Art
 
5、李昂 LI Ang
英国牛津大学哲学博士D.Phil from Oxford University
主题：“我的一生都在努力描绘云彩”：赵无极与中国和欧洲绘画中的离形传统
Topic: Toute ma vie, j’ai essayé de peindre les nuages: Zao Wou-Ki and Non-figurative Traditions in Chinese and European Painting
 
6、余旭鸿 YU Xuhong
中国美术学院美术馆馆长，教授Director of the Art Museum of China Academy of Art, Professor at China Academy of Art
主题：熔铸古今，汇通中西——向赵无极百年致敬
Topic: Fusing the Past and Present, Bridging the East and West: Homage to the Centennial of Zao Wou-Ki
 
--------------------------------
支付宝搜索或微信关注“中国美术学院美术馆”，点击【预约购票】选择“两个传统、两个世纪”学术研讨会进行免费预约，凭预约成功二维码进入中国美术学院。
研讨会提供同声传译设备，需提前15分钟进场领取，名额有限，先到先得。