九旬退休老人成“改造”作品版权拥有者

　　图片：Courtesy Wikimedia Commons.

　　当一位90岁的退休老人今年7月去纽伦堡新博物馆(Neues Museum Nürnberg)参观的时候，她也许并没有打算要创作一件新的艺术作品。不过，现在她的律师替她辩解称，她确实这么做了。

　　这位名为汉内洛尔·K(Hannelore K.)的女士在德国激浪派艺术家亚瑟·科普柯(Arthur Köpcke)的填字游戏作品中填入了单词，而作品的介绍上正写着“填入单词!"

　　K女士就是这样…听从了艺术家的建议。

　　纽伦堡新博物馆。图片：Courtesy of Wikipedia Commons.

　　官方称这是破坏行为，但据《Suddeutsche Zeitung》报道，她的律师亨茨-哈罗·萨洛赫(Heinz-Harro Salloch)称自己的委托人享有这件被“扩增"后作品的版权，而博物馆的修复行为是侵犯了她的版权。另外，萨洛赫海说，K女士的行为还提高了这位艺术家的知名度以及这件作品的价值。

　　来自Holtkamp Bongard Salloch律师事务所的萨洛赫进一步宣称，因为激浪派运动是完全建立在观念上、而不是宝贵的物体之上，而K女士遵循艺术家的行为证明，她对于激浪派的理解更甚于博物馆员工。

　　这种激进的辩护方式让人联想到了2012年因为在西班牙博尔哈(Borja)的一座小教堂为一幅耶稣壁画再次上色而声名大噪的塞西莉亚·吉门内兹(Cecilia Giménez)。这位业余修复师对一件1930年的脱落壁画进行了修复，惨不忍睹的结果成为了全球网民的笑柄，并获得了“野兽耶稣"的外号。因为它吸引了成千上万的游客前来参观，吉门内兹以法律的方式要求进行利益分成。

　　纽伦堡是否也会类似的迎来如潮的访客，这还是个未知数。