“边界与桥梁”国际当代艺术展

　　2016年8月6日，“边界与桥梁”国际当代艺术展在北京当代艺术馆开幕，此次展览由粟多壮、努尔·努瑞共同策展，由秦风任学术主持，北京当代艺术馆与德国汉堡帕米尔画廊共同主办，展出了来自世界各地33位艺术家的238件作品。

　　本次展览旨在为欧洲艺术家与中国艺术爱好者搭建文化桥梁。西方艺术家的审美创造力可从两重含义解构。其一，每位艺术家的创造性表现和差别如此显而易见，换言之，艺术家因由创作技巧和主题而区分于彼此。其二，观众生息于中国的艺术空间，独具东方审美趣味。因此，审美创造力的边界在双重解构下，反而通向一个新的创造性语境。

学术主持秦风

　　对于展览主题，学术主持秦风表示，边界无处不有，桥梁实际上很少，名义上会有桥梁，但其实那些也只不过为某些人或者阶层所铺设的，对于广泛的艺术教育与国际间艺术的交流，桥梁是微乎其微的。本次通过北京当代美术馆来呈现这样的一个概念，实现这样的计划，也是我和美术馆20多年来的坚持。

策展人努尔·努瑞

　　策展人努尔·努瑞表示，我们本次展览选择了不同国家包括欧洲和美国等地的艺术家的作品，展览的主要目的是不同地区的文化交流，把西方的艺术带到中国来，我们也想通过这次展览来提升这些艺术家在中国的地位。

开幕现场

展览现场

展览现场

展览现场

　　远古时代，土地就像是我们所呼吸的空气，并无边界。早期社会与宗族制度的建立逐步促生了边界的形成，各宗族以此为限保卫自己的领地。现代社会，边界仍为国家间互相防御之功用。然而，欧元区的创建可称是开创新河，区域内各国间人民对话成为可能并轻而易举。从这个意义上说，从此大陆相连，边界演变为人流及思想穿越汇通的桥梁。

德国艺术家苏菲接

　　本次参展的德国艺术家苏菲在介绍自己的作品时说道，我的创作是在画布和纸上运用墨水和水彩来进行的，创作的灵感来自于古老的历史和传说，这些素材提供了自然和超自然的组合，实现了一种超梦幻的环境。

展出作品

展出作品

展出作品

展出作品

　　这次合作的成就难以一言蔽之。展览为一个非西方社群提供了一个西方社群的写照，自我和他者的界线变得不再那么清晰分明。艺术家独特的“声音与选择”是其创造力的客观反映，浪漫地说，每位出众的艺术家是一个天赋、想象、发明、灵感和创意的创作者，展览作为整体担当观念相异国家间的文化桥梁。如此，本展览成为一种社会性现象并为当代艺术鉴赏开启新的空间。

　　据悉，展览将持续至2016年9月18日。